- ¿Qué relación tiene la bossa nova con el samba?
- La bossa nova es la descendiente interiorizada y jazzeada del samba. El samba es el desfile de tambores del carnaval: grande, rápido, percusión metálica pesada. La bossa nova lleva la síncopa del samba al batida de guitarra, reduce la formación a guitarra más escobillas más contrabajo, suma armonía fría de jazz y se vuelve lenta y ligera. Uno sale a la calle; el otro se va al lounge. «Guitarra de nailon batida, escobillas, A-A-B-A» es bossa nova.
- ¿Cómo escribo el batida de guitarra en la instrucción?
- Escribe «guitarra de nailon picando la síncopa del batida, acentos en los tiempos débiles y en el 2, contrabajo caminante, escobillas continuas en el hi-hat», y no un vago «aire bossa». El batida es el núcleo rítmico de la bossa, y su autenticidad depende de la caída exacta de esos tiempos débiles y del 2 — el nombre del género solo te da un parche de guitarra de jazz genérico.
- Me sale a jazz genérico, sin la ligereza de la bossa — ¿qué hago?
- Reduce la formación al mínimo: «solo guitarra de nailon más escobillas más contrabajo, voz aireada casi susurrada, armonía en terceras paralelas, evitar metales y pads de sinte». Lo lleno del jazz genérico viene de los metales y del comping de piano; la ligereza de la bossa viene de la formación mínima y de la voz aireada. Pedir explícitamente formación pequeña y voz susurrada es lo que da esa sensación de brisa de tarde.
